Auf die Warteliste
KlickfolgeWissen › Urlaubsvertretung in der Hausverwaltung

Urlaubsvertretung in der Hausverwaltung: Übergabe ohne Rückfragen

Von Julius Brechters · Stand: 21. September 2026

Im Urlaub klingelt das Telefon trotzdem, nur eben bei der Vertretung. Ob sie weiterweiß oder Sie am Strand anrufen muss, entscheidet sich an der Übergabe, und die fällt am letzten Tag vor dem Urlaub oft zu knapp aus.

Was in die Übergabe gehört

BereichWas die Vertretung wissen muss
Offene VorgängeWas ist angestoßen, was fehlt noch, wer wartet auf eine Antwort?
Fristen und TermineZahlungsziele, Termine mit Handwerkern oder Gutachtern, Einladungen zu Eigentümerversammlungen.
Laufende AufträgeWelche Handwerker sind beauftragt, für welches Objekt, mit welchem Stand?
Besondere FälleSchwierige Eigentümer oder Mieter, laufende Streitfälle, zugesagte Rückrufe.
NotfälleWer ist bei Wasserschaden oder Heizungsausfall zuständig? Notdienstnummern je Objekt.
ZugängeHat die Vertretung die nötigen Rechte in Software, Postfach und Onlinebanking?

Vorlage für die Übergabe

Übergabe Urlaubsvertretung
Abwesend: <Name>, <von> bis <bis>
Vertretung: <Name>

Offene Vorgänge
<Objekt> | <Vorgang> | <nächster Schritt> | <wer wartet>

Fristen und Termine in der Abwesenheit
<Datum> | <Objekt> | <was>

Laufende Handwerkeraufträge
<Objekt> | <Firma> | <Stand>

Besondere Fälle / zugesagte Rückrufe
...

Notfallkontakte je Objekt
...

Anleitungen für Aufgaben in dieser Zeit
<Link zur Arbeitsanweisung>

Die Aufgaben, die gerade anfallen

Fällt in den Urlaub eine Aufgabe, die die Vertretung selten macht, etwa ein Mahnlauf oder der Versand einer Einladung zur Eigentümerversammlung, hilft eine Arbeitsanweisung mehr als jede mündliche Erklärung. Verlinken Sie sie direkt in der Übergabe. Wie so eine Anleitung aufgebaut ist, steht in Arbeitsanweisung erstellen.

Text für die Abwesenheitsnotiz

Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis einschließlich <Datum> nicht im Büro.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an <Name>, <E-Mail>, <Telefon>.
Bei Notfällen in Ihrem Objekt (zum Beispiel Wasserschaden oder Heizungsausfall)
erreichen Sie den Notdienst unter <Nummer>.

Nach dem Urlaub

Planen Sie am ersten Tag eine kurze Rückübergabe ein: Was ist passiert, was ist offen geblieben? Und notieren Sie, wonach die Vertretung gefragt hat. Genau diese Stellen fehlen in Ihren Anleitungen, und beim nächsten Urlaub sind sie schon da.

Häufige Fragen

Wann sollte man mit der Übergabe anfangen?

Nicht erst am letzten Tag. Besser ist es, die Übergabeliste eine Woche vorher anzulegen und bis zum Urlaub laufend zu ergänzen. Am letzten Tag bleibt dann nur ein kurzes Gespräch.

Was ist bei den Zugängen der Vertretung zu beachten?

Die Vertretung sollte mit eigenen Zugängen und passenden Rechten arbeiten, nicht mit den Zugangsdaten der abwesenden Person. Das lässt sich später nachvollziehen und schützt beide.

Wie viel Detail braucht die Übergabe?

So viel, dass die Vertretung jeden offenen Vorgang ohne Rückfrage weiterführen kann: nächster Schritt, wer wartet und bis wann.

Arbeitsanweisungen, ohne sie zu schreiben. Klickfolge zeichnet auf, was Sie in der Verwaltungssoftware anklicken, und macht daraus eine Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Bildern. Namen und IBANs werden in den Bildern geschwärzt, soweit die Texterkennung sie findet; deshalb sehen Sie die Bilder vor dem Weitergeben durch. Ohne KI und mit einer KI auf dem eigenen Mac bleibt alles auf Ihrem Rechner. Nur wenn Sie eine Cloud-KI oder eine Cloud-Stimme einschalten, gehen die Schritttexte an den jeweiligen Anbieter.

Auf die Warteliste   Beispielvideo ansehen

Weiterlesen